遊仙詞二首送聶鍊師

明 · 于慎行

玉洞沈沈曉霧寒，鼎中絳露轉金丹。
黃庭閱罷心無事，閒數飛花落石壇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉洞：指仙人居住的洞府，常用來形容幽深、神祕的地方。
• 絳露：紅色的露水，傳說中仙人煉丹時所用的神奇物質。
• 金丹：道家煉製的丹藥，傳說中能使人長生不老。
• 黃庭：道家經典《黃庭經》的簡稱，內容涉及修煉內丹的方法。
• 閒數：悠閒地數。
• 石壇：用石頭砌成的罈子，常用於祭祀或修煉。

翻譯

在幽深寒冷的玉洞中，晨霧繚繞，鼎中的絳露轉化爲金丹。 閱讀完《黃庭經》後，心中無事，悠閒地數着飄落的花瓣在石壇上。

賞析

這首詩描繪了一位修煉者在仙境中的寧靜生活。詩中「玉洞」、「絳露」、「金丹」等詞語，構建了一個神祕而幽靜的修煉環境，體現了道家追求長生不老的理想。後兩句「黃庭閱罷心無事，閒數飛花落石壇」則展現了修煉者內心的寧靜與超脫，通過閱讀經典和觀察自然，達到了心靈的平和與自在。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對道家修煉生活的嚮往和讚美。