大湖北山四亭題句

明 · 尹臺

半壁倚嶙峋，下俯幽潭色。
潭色與壁陰，渟洄不可極。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 半壁：半山腰的峭壁。
• 嶙峋：形容山石等突兀、重疊。
• 幽潭：深邃的潭水。
• 壁陰：峭壁的陰影。
• 渟洄：水流緩慢迴旋的樣子。
• 不可極：無法到達底部。

翻譯

半山腰的峭壁突兀而立，俯瞰着深邃的潭水。 潭水的顏色與峭壁的陰影交融，水流緩慢迴旋，深不可測。

賞析

這首作品描繪了半山峭壁與幽深潭水的景象，通過「半壁依嶙峋」和「下俯幽潭色」的對比，展現了山的高峻與水的深邃。詩中「潭色與壁陰，渟洄不可極」進一步以水的緩慢迴旋和深不可測，來象徵自然的神祕與深邃，表達了對自然景觀的敬畏與讚美。