寄劉州守報政歸武定

明 · 尹臺

三年爲政古營丘，竹馬仍迎舊細侯。
故國才如公幹少，新篇誰賦子山愁。
齊東宇甸通無極，海上風雲動不周。
早晚黃金徵漢吏，莫因重臥減風流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 劉州守：指劉姓的州守，即州的長官。
• 武定：地名，今屬山東省。
• 古營丘：古代地名，這裏指劉州守曾任職的地方。
• 竹馬：古代兒童遊戲時當馬騎的竹竿，這裏指兒童。
• 細侯：古代對州牧的別稱，這裏指劉州守。
• 公幹：指劉州守的才華。
• 子山愁：指庾信（字子山）的愁思，庾信是南北朝時期的文學家，其作品多表達憂國憂民之情。
• 齊東：指山東地區。
• 宇甸：指大地。
• 無極：無限，無邊。
• 不周：古代神話中的山名，這裏指影響廣泛。
• 黃金徵：指朝廷徵召，黃金徵是古代對高級官員的徵召。
• 漢吏：指漢朝的官員，這裏泛指高級官員。
• 重臥：指再次隱居。

翻譯

三年來在古營丘爲政，如同兒童騎着竹馬迎接舊時的細侯。 你的才華如同少年公幹般稀少，新的篇章中誰又能賦出子山般的愁思。 齊東的大地廣闊無垠，海上的風雲影響深遠。 早晚朝廷會以黃金徵召你這位漢吏，不要因爲再次隱居而減少你的風流。

賞析

這首作品是尹臺寄給劉州守的詩，表達了對劉州守政績和才華的讚賞，以及對其未來仕途的祝願。詩中通過「竹馬迎舊細侯」和「公幹少」等詞句，形象地描繪了劉州守的親民形象和卓越才華。同時，通過「子山愁」、「齊東宇甸通無極」等意象，展現了詩人對劉州守深沉情感和廣闊視野的認同。最後，詩人以「黃金徵漢吏」和「莫因重臥減風流」作結，既表達了對劉州守未來仕途的樂觀預期，也寄寓了對其個人品質的讚賞和期望。