（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 傳經：傳授經典。
- 試：考試。
- 三千牘：指大量的文書或文章，這裏指通過考試的文章數量。
- 閱世：經歷世事。
- 週六十年：六十年一個週期，這裏指六十歲。
- 爲士：作爲士人。
- 長倩：指美好的女子。
- 達：顯達，顯赫。
- 入鄉：回到家鄉。
- 彥方：指有才德的人。
- 芝含晚媚：芝草含着晚霞的美麗。
- 朱霞絢：紅色的霞光絢爛。
- 桂捧秋陰：桂樹捧着秋天的陰涼。
- 碧露懸：碧綠的露珠懸掛。
- 醉引斑衣：醉酒時穿着斑斕的衣服。
- 供戲舞：提供舞蹈的樂趣。
- 不招鸞鶴：不招引鸞鳳和仙鶴。
- 也堪仙：也足以成爲仙人。
翻譯
傳授經典，歷經多次考試，文章數量衆多；經歷世事，如今已滿六十歲。作爲士人，豈能只誇耀美人的顯赫，回到家鄉，應當相信有才德之人的賢良。芝草含着晚霞的美麗，紅色的霞光絢爛；桂樹捧着秋天的陰涼，碧綠的露珠懸掛。醉酒時穿着斑斕的衣服，提供舞蹈的樂趣，即使不招引鸞鳳和仙鶴，也足以成爲仙人。
賞析
這首詩是尹臺爲祝賀戴君六十歲生日而作。詩中，「傳經」與「試」體現了戴君在學術上的成就和經歷，而「閱世」與「週六十年」則強調了他的長壽和豐富的人生經驗。詩的後半部分通過自然景象的描繪，如「芝含晚媚」、「桂捧秋陰」，營造了一種超脫世俗、接近仙境的氛圍，表達了詩人對戴君高尚品質和晚年生活的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了戴君的學識和品德，也寄託了詩人對友人的美好祝願。