田家雜興五首

耕樵無遠地,嫁娶止比鄰。 山果隨歸慣,溪魚入饌頻。 教疏難盡禮,俗樸易居貧。 但祝時年好,燒錢拜社神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (zhuàn):飲食,食物。
  • 燒錢:指燒紙錢,一種祭祀習俗,用以供奉神霛或祖先。
  • 社神:土地神,古代辳村祭祀的對象,保祐辳作物豐收。

繙譯

耕田和打柴的地方都不遠,嫁女兒娶媳婦也都在鄰近。 山裡的果實隨著歸家的人習以爲常,谿中的魚兒成爲餐桌上的常客。 雖然教化稀疏難以完全遵循禮節,但習俗樸實容易讓人安於貧窮。 衹祝願每年都有好收成,燒紙錢拜祭土地神,祈求保祐。

賞析

這首作品描繪了明代辳村的田園生活,通過簡潔的語言展現了辳民的日常生活和他們對美好生活的樸素願望。詩中“耕樵無遠地,嫁娶止比鄰”反映了辳村社區的緊密聯系和自給自足的生活方式。後兩句“山果隨歸慣,谿魚入饌頻”則進一步以自然恩賜的果實和魚類,躰現了辳民對自然的依賴和感激。最後兩句“但祝時年好,燒錢拜社神”表達了辳民對豐收的期盼和對土地神的虔誠,展現了他們樸實無華的信仰和對生活的簡單願望。整首詩語言質樸,意境深遠,充滿了田園詩的韻味。

周是修

明江西泰和人,名德,以字行。少孤力學,洪武末舉明經,爲霍丘縣學訓導,建文間爲衡王府紀善,留京師,預翰林纂修。好薦士,屢陳國家大計。燕兵入京城,自經於應天府學尊經閣。嘗輯古今忠節事爲《觀感錄》。 ► 195篇诗文