(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南州:泛指南方地區。
- 鄉心:思鄉的心情。
- 萬古意:指深遠的思緒或感慨。
- 半生愁:半輩子的憂愁。
- 鍾才動:指早晨的鐘聲剛剛響起。
- 霧未收:霧氣尚未散去。
- 興廢:興盛與衰敗。
翻譯
春天的美景遍佈南方的土地,我登上北樓,心中涌起濃濃的鄉愁。 青天之上,似乎承載着千古不變的思緒,而白日之下,我心中卻充滿了半生的憂愁。 城中的晨鐘剛剛敲響,江面上的霧氣還未完全散去。 人世間經歷了多少興衰更迭,而河水依舊靜靜地向東流淌。
賞析
這首作品以北樓爲視角,描繪了春日南州的景色,同時抒發了深沉的鄉愁和人生感慨。詩中,「青天萬古意,白日半生愁」一句,通過對青天與白日的對比,表達了詩人對人生無常和時光流逝的深刻感受。末句「人間幾興廢,依舊水東流」則以河水東流爲喻,抒發了對世事變遷的無奈和對自然永恆的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和自然的深刻洞察。