查城道中
幾度關索嶺，去天只數刃。
過此意坦夷，詎知山愈峻。
洞瀏萬壑深，羣峯削如刃。
倏忽入幽崖，須臾陟層嶙。
林間猿狖啼，咫尺雲迷軔。
盤江多毒淫，蠻煙古來慎。
跋涉每艱危，念之令心震。
名與身孰親，斯言良足信。
行行欲何爲，內顧慚雙鬢。
豈若學巢由，高舉辭堯舜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 關索嶺：地名，位於今貴州省境內。
- 去天只數刃：形容山嶺極高，彷彿離天空只有幾刀的距離。
- 坦夷：平坦。
- 詎知：豈知，哪裏知道。
- 削如刃：形容山峯陡峭，像刀刃一樣。
- 倏忽：突然，迅速。
- 幽崖：深邃的山崖。
- 陟：登，升。
- 層嶙：層層疊疊的山峯。
- 猿狖（yuán yòu）：猿猴。
- 咫尺：形容距離很近。
- 雲迷軔：雲霧繚繞，視線模糊。
- 毒淫：指瘴氣等有害氣體。
- 蠻煙：指邊遠地區的煙霧，常指瘴氣。
- 跋涉：長途行走。
- 艱危：艱難危險。
- 名與身孰親：名譽和生命哪個更重要。
- 巢由：指隱士巢父和許由，傳說中的古代隱士。
- 高舉辭堯舜：指辭去高位，隱居山林。
翻譯
幾次經過關索嶺，那山嶺高聳入雲，彷彿離天空只有幾刀的距離。過了這裏，本以爲道路會變得平坦，哪裏知道山勢卻更加險峻。山谷深邃，萬壑縱橫，羣峯陡峭如刀刃。突然間進入幽深的山崖，轉眼又登上層層疊疊的山峯。林間猿猴啼叫，近在咫尺卻因雲霧繚繞而視線模糊。盤江地區瘴氣瀰漫，古來人們都對此謹慎。長途跋涉，常常遭遇艱難危險，想到這些就讓人心驚。名譽和生命哪個更重要，這句話確實值得深信。一路行走，究竟爲了什麼，回頭看看自己已經雙鬢斑白。還不如學習巢父和許由，辭去高位，隱居山林。
賞析
這首作品描繪了作者在關索嶺一帶的艱險旅程，通過對比山嶺的高峻與平地的坦夷，表達了旅途的艱辛和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的自然意象，如「削如刃」的山峯、「幽崖」、「層嶙」等，生動地勾勒出了山嶺的險峻。後半部分則通過「名與身孰親」的反思，以及對巢父、許由隱居生活的羨慕，表達了作者對世俗名利的淡漠和對自然寧靜生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了明代詩人李學一對自然與人生的深刻感悟。