雪夜詣莊義
偉矣南華叟，飄然遺世榮。
著書藏妙解，奧旨世難明。
一夕程門立，微言入品評。
既識逍遙體，因知物化情。
火傳見真性，遊世見天行。
聆此幽玄訣，鏘然韶濩鳴。
惟靈忽以暢，萬慮澹無營。
坐久聞寒柝，階除雪已盈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 偉矣：偉大啊。
- 南華叟：指莊子，因其著作《南華經》而得名。
- 遺世榮：超脫世俗的榮耀。
- 妙解：精妙的解釋。
- 奧旨：深奧的旨意。
- 程門立：站在程頤的門前，指拜訪學者。
- 微言：精妙的言辭。
- 品評：評論，評價。
- 逍遙體：指莊子哲學中的逍遙遊思想。
- 物化情：萬物變化的情感。
- 火傳：比喻學問或技藝的傳承。
- 真性：真實的本性。
- 遊世：在世間遊走。
- 天行：天道的運行。
- 幽玄訣：深奧的祕訣。
- 韶濩鳴：美妙的音樂聲。
- 萬慮澹無營：所有的憂慮都平靜無爲。
- 寒柝：寒冷的梆子聲。
- 階除雪已盈：臺階上的雪已經積滿。
翻譯
偉大啊，莊子，你飄然超脫了世俗的榮耀。 你著書藏有精妙的解釋，深奧的旨意世人難以明瞭。 在一個雪夜，我站在程頤的門前，聆聽你精妙的言辭並加以評論。 我既認識了逍遙遊的思想，也理解了萬物變化的情感。 學問的傳承讓我看到了真實的本性，我在世間遊走，見證了天道的運行。 聆聽這深奧的祕訣，彷彿聽到了美妙的音樂聲。 我的心靈忽然得到了暢快，所有的憂慮都平靜無爲。 坐久了，聽到寒冷的梆子聲，臺階上的雪已經積滿。
賞析
這首詩描繪了詩人在雪夜拜訪莊子學說的場景，通過對莊子哲學的讚美和自身感悟的表達，展現了詩人對莊子思想的深刻理解和心靈上的暢快。詩中運用了豐富的意象和深奧的哲學術語，如「逍遙體」、「物化情」等，體現了莊子哲學的精髓。結尾處的「階除雪已盈」不僅描繪了雪夜的靜謐景象，也象徵着詩人內心的純淨和寧靜。