（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柴桑：古縣名，在今江西省九江市西南，陶淵明的故鄉。這裏用以比喻徐雪州對菊花的喜愛如同陶淵明。
- 三徑：指歸隱者的家園。
- 御袍黃：指菊花的一種顏色，黃色如皇帝的袍服。
翻譯
先生對菊花的喜愛如同陶淵明對柴桑的眷戀，他歸隱的家園依舊繁花似錦。不要說這空山中的秋色平淡無奇，新綻放的一朵菊花，其黃色如同皇帝的袍服，鮮豔奪目。
賞析
這首作品讚美了徐雪州對菊花的深厚情感，以及他歸隱生活的寧靜與美好。詩中「先生愛菊似柴桑」一句，既表達了對徐雪州高潔品格的敬仰，又巧妙地將其與陶淵明相提並論，增強了詩的文化內涵。後兩句則通過描繪空山秋色中的菊花，展現了徐雪州歸隱生活的恬淡與自足，同時也寄寓了對隱逸生活的嚮往和讚美。