戊午早秋漫興二首

明 · 貝瓊

久作東山客，山空少四鄰。
汲泉從老圃，隔嶺見行人。
虎豹應須遠，雞豚亦自馴。
幽棲猶未穩，更訪武陵春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戊午：古代干支紀年法中的一個年份。
• 漫興：隨意而作的詩。
• 汲泉：從泉水中取水。
• 老圃：老園丁，這裏指園中的老人。
• 隔嶺：隔着山嶺。
• 虎豹：這裏指猛獸。
• 應須：應該。
• 雞豚：雞和豬，泛指家禽家畜。
• 自馴：自然馴服。
• 幽棲：隱居。
• 猶未穩：還沒有安定下來。
• 武陵春：指武陵的春天，武陵是古代地名，今湖南常德一帶，這裏借指隱居的理想之地。

翻譯

在戊午年的早秋，我隨意創作了兩首詩。 長久以來，我作爲東山的客人，山中空曠，四周鄰居稀少。 我從泉水中取水，園中的老人在旁邊，隔着山嶺可以看到行人。 猛獸應該已經遠離，家禽家畜也自然馴服。 我隱居在這裏，但仍未感到安定，於是再次尋訪武陵的春天。

賞析

這首詩描繪了詩人隱居山中的生活情景，通過對自然環境的描寫，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對安定生活的渴望。詩中「汲泉從老圃，隔嶺見行人」一句，既展現了山中的寧靜，又透露出詩人對人間煙火的淡淡思念。最後一句「更訪武陵春」，則寄託了詩人對理想隱居地的追尋和期待。