立春遇雪東孫君二首

乾坤莽莽俱爲客,世路悠悠各愴神。 海內弟兄稀見面,天涯霜雪又逢春。 馴階鳥啄猶呼侶,破浪龍吟不避人。 幾欲開尊向梅柳,白眉青眼爲誰顰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 莽莽(mǎng mǎng):形容廣闊無邊的樣子。
  • 愴神(chuàng shén):形容心情悲傷。
  • 馴階鳥:指在臺階上馴養的鳥。
  • 破浪龍吟:比喻聲音響亮有力,如同龍在破浪時發出的吟聲。
  • 開尊:指舉杯飲酒。
  • 白眉青眼:形容人的表情,白眉表示年老,青眼表示注視或重視。

翻譯

天地間的一切都像是過客,世間的道路漫長,各自感到悲傷。 海內外的兄弟很少能見面,在天涯的霜雪中,又迎來了春天。 臺階上的鳥兒雖然馴服,但仍在呼喚伴侶, 龍在破浪時的吟聲,不避諱人。 幾次想要舉杯向梅花和柳樹敬酒, 但看到那白眉青眼,又不知爲何皺起了眉頭。

賞析

這首詩描繪了詩人在立春時節遇到雪的情景,表達了對遠方兄弟的思念和對世事無常的感慨。詩中,「乾坤莽莽俱爲客」一句,以天地爲客,抒發了人生的孤獨與漂泊感。「天涯霜雪又逢春」則巧妙地將季節的變換與人生的境遇相結合,展現了時間的流轉與生命的無常。後兩句通過對馴階鳥和破浪龍的描寫,進一步以物喻人,表達了即使在困境中也要保持堅韌和獨立的精神。最後兩句則通過「白眉青眼」的細膩描寫,傳達了詩人內心的複雜情感,既有對美好事物的嚮往,也有對現實境遇的無奈和憂慮。

李夢陽

李夢陽

明陝西慶陽人,徙居開封,字獻吉,自號空同子。生於成化八年十二月中。弘治六年進士,授戶部主事。武宗時,爲尚書韓文草奏疏,彈劾宦官劉瑾等,下獄免歸。瑾誅,起爲江西提學副使,倚恃氣節,陵轢臺長,奪職。家居二十年而卒。嘗謂漢後無文,唐後無詩,以復古爲己任。與何景明、徐禎卿、邊貢、朱應登、顧璘、陳沂、鄭善夫、康海、王九思號十才子。又與何景明、徐禎卿、邊貢、康海、王九思、王廷相號七才子,是爲前七子。夢陽己作,詩宗杜甫,頗狂放可喜,文則詰屈警牙,殊少精彩,時人則視爲宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文