(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 炎帝:中國古代神話中的太陽神,又稱神農氏。
- 精衛:中國古代神話中的一種鳥,傳說是炎帝的女兒溺死後所化,常銜木石填海。
- 怨魄:指精衛鳥因溺死而產生的怨恨和不甘的靈魂。
- 日銜:指每天都在做某事,這裏指精衛鳥每天銜木石填海。
- 西山:指神話中精衛鳥取木石的地方。
- 誓無悔:發誓絕不後悔。
- 海枯恨始平:直到海水乾涸,精衛鳥的怨恨纔會平息。
- 千載:千年,形容時間極長。
翻譯
炎帝有一個小女兒,因爲遊玩時不慎溺死在東海。她化作了精衛鳥,她的怨恨和不甘的靈魂始終存在。每天,精衛鳥都從西山銜來木石,誓要填平東海,絕不後悔。只有當海水乾涸,精衛鳥的怨恨纔會平息,但這恐怕要等上千年之久。
賞析
這首詩通過精衛填海的神話故事,表達了不屈不撓、堅持不懈的精神。詩中,「化爲精衛禽,怨魄固常在」描繪了精衛鳥的悲壯形象,而「日銜西山木,填海誓無悔」則展現了其堅定不移的決心。最後兩句「海枯恨始平,千載恐難待」則深化了精衛鳥的悲情,同時也反映了詩人對於堅持與犧牲的深刻思考。整首詩語言簡練,意境深遠,情感強烈,是對精衛精神的讚美和傳承。