(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 懷州:地名,今河南省沁陽市。
- 翠羽:形容竹葉的翠綠如羽毛。
- 錦囊:形容石榴果實飽滿,色彩豔麗如錦囊。
- 舍傍:房屋旁邊。
- 閒雲:悠閒的雲彩。
- 活水:流動的水。
翻譯
從西邊來的平坦道路通向懷州,兩旁楊柳成蔭,茂密稠密。村莊裏的竹林翠綠如羽毛,房屋旁的石榴果實飽滿如錦囊。悠閒的雲彩低低地環繞着青山,流動的清水穿行在碧綠的樹叢中。滿眼的秋光彷彿一幅畫,真想什麼時候乘着興致去登樓遠望。
賞析
這首作品描繪了懷州秋日的寧靜美景,通過「楊柳」、「翠羽萬竿」、「錦囊千顆」等生動形象的比喻,展現了自然的豐饒與生機。詩中「閒雲低繞青山臥,活水深穿碧樹流」進一步以雲和水的動態,襯托出山水的靜謐與和諧。結尾的「滿目秋光渾似畫」和「幾時乘興欲登樓」則表達了詩人對自然美景的深深陶醉和嚮往之情。