(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漠漠:形容煙霧瀰漫的樣子。
- 溟濛:形容模糊不清的樣子。
- 山市:山中的市鎮。
- 絳櫳:紅色的窗櫺。
翻譯
煙霧瀰漫,佈滿清晨的天空,連綿的雲霧使得白晝顯得模糊不清。淡淡的煙霧籠罩着山中的市鎮,彷彿在秋天的天際之外;輕輕地圍繞着漁村,在夕陽的照耀下。寒風中的歸帆在遠處近處都顯得迷茫,晴朗的河川上飛鳥被煙霧遮擋了東西方向。蓬萊宮的景色最適合在春天遠望,紫翠色的山巒重重疊疊,映照在紅色的窗櫺上。
賞析
這首作品以煙霧爲背景,描繪了一幅朦朧而又美麗的山水畫卷。詩中運用了豐富的意象,如「漠漠紛紛」的煙霧、「連雲帶霧」的溟濛天空,以及「淡籠山市」、「輕鎖漁村」的細膩描繪,都展現了詩人對自然景色的深刻感受和精湛的藝術表現力。後兩句通過對「寒浦歸帆」和「晴川飛鳥」的描寫,進一步增強了畫面的動態美和空間感。最後以「蓬萊宮闕」和「紫翠重重」作結,將讀者的視線引向遠方,營造出一種超脫塵世、嚮往仙境的意境。