採桑女

渡水採桑歸,蠶老催上機。 札札得盈尺,輕素何人衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 劄劄:[zhá zhá] 織佈機工作時的聲音。
  • 盈尺:滿一尺,這裡指織出的佈料長度。
  • 輕素:輕薄的白色絲織品。

繙譯

渡過水麪去採摘桑葉歸來,蠶兒已經老了,催促著要上織機。 織佈機發出劄劄的聲音,織出了一尺長的佈料,這輕薄的白色絲織品,不知是誰的衣服。

賞析

這首作品描繪了一位勤勞的採桑女,她不僅採摘桑葉喂養蠶兒,還親自操作織機織佈。詩中“劄劄得盈尺”生動地描繪了織佈機工作的聲音和織出的佈料長度,展現了採桑女的辛勤勞動。而“輕素何人衣”則引發讀者對這輕薄絲織品用途的遐想,增添了詩意。整首詩語言簡練,意境樸實,贊美了勞動者的勤勞與美好。

王周

五代時魏州人。少勇健。事後唐累歷郡守。後晉高祖天福初,以戰功歷貝州、涇州節度使。問民疾苦,去苛弊,民庶悅焉。後漢高祖立,移鎮武寧。卒官。 ► 63篇诗文