玉泉道中作
楚俗物候晚，孟冬纔有霜。
早農半華實，夕水含風涼。
遐想雲外寺，峯巒渺相望。
鬆門接官路，泉脈連僧房。
微露上弦月，暗焚初夜香。
谷深煙壒淨，山虛鐘磬長。
念此清境遠，復憂塵事妨。
行行即前路，勿滯分寸光。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孟冬：冬季的第一個月，即農曆十月。
- 華實：指植物的花和果實。
- 遐想：遙遠的想象。
- 鬆門：指松樹掩映的寺門。
- 泉脈：泉水的分支，比喻泉水如脈絡般分佈。
- 上弦月：農曆每月初七或初八的月亮，形狀如半圓。
- 初夜香：指夜晚初時點燃的香。
- 煙壒（yān ài）：煙霧和塵埃。
- 鐘磬：寺廟中用來報時的鐘和磬。
- 塵事：世俗的事務。
- 勿滯：不要停留。
翻譯
楚地的風俗中，物候來得晚，直到孟冬時節才見霜降。早熟的農作物半開着花，結着果，傍晚的水面帶着涼風。我遙想那雲外的寺廟，山峯連綿，遙遙相望。松樹掩映的寺門連接着通往官道的路，泉水的分支與僧房相連。微露的上弦月掛在天空，初夜時分，香菸嫋嫋。谷中深邃，煙霧和塵埃都顯得乾淨，山中空曠，鐘磬聲悠長。想到這清幽的境地如此遙遠，又憂慮塵世的瑣事會妨礙這份寧靜。我繼續前行，走向前方的路，不讓自己停留，哪怕是一分一秒的光陰。
賞析
這首詩描繪了楚地晚秋的景色和詩人對遠方寺廟的遐想。詩中，「孟冬纔有霜」點出了楚地物候的晚來，而「早農半華實」則描繪了農作物的生長情況。詩人通過對自然景物的細膩觀察，表達了對清幽之境的嚮往和對塵世紛擾的憂慮。詩的結尾「行行即前路，勿滯分寸光」，既是詩人對前行的決心，也是對時間流逝的感慨，體現了詩人對生活的深刻感悟和對時間的珍惜。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了元稹詩歌的獨特魅力。
