（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孟津：地名，位於今河南省孟州市，古時爲黃河的重要渡口。
- 行舟：指過往的船隻。
- 借問：請問，詢問。
- 客中：旅途中。
翻譯
與你相見便感到親近，得知你的家在孟津。 爲了見到過往的船隻，試着詢問， 旅途中時常有來自洛陽的人。
賞析
這首作品表達了詩人王維對友人的思念與關切。詩中，「與君相見即相親」直接表達了詩人對友人的深厚情感，而「聞道君家在孟津」則透露出對友人生活環境的關心。後兩句「爲見行舟試借問，客中時有洛陽人」則巧妙地通過詢問過往船隻，引出對洛陽人的提及，間接表達了對友人的思念，同時也展現了詩人對旅途中的偶遇和交流的期待。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了王維詩歌的清新自然之風。
