（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 影堂：供奉高僧真影（畫像）的紀念堂。
- 畫身：指畫像。
翻譯
山中的磚塔已經關閉，松樹下的影堂卻剛剛建立。我深感遺憾未能生前認識這位禪師，今天只能對着他的畫像行禮致敬。
賞析
這首作品表達了詩人對柏巖禪師的敬仰與遺憾之情。詩中，「山中磚塔閉」與「松下影堂新」形成對比，既描繪了禪師逝後的靜謐，又突顯了影堂的新建，象徵着禪師精神的永存。後兩句直抒胸臆，表達了詩人對未能生前結識禪師的深深遺憾，以及通過禮拜畫像來表達的敬意。整首詩語言簡練，情感真摯，體現了詩人對禪師高潔品格的崇敬。
