奉酬顏使君真卿王員外圓宿寺兼送員外使回
魯公邀省客，貧寺人過少。
錦帳惟野花，竹屏有窗筱。
朝行石色淨，夜聽泉聲小。
釋事情已高，依禪境無擾。
超遙長路首，悵望空林杪。
離思從此生，還將此心了。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魯公：指顏真卿，唐代著名書法家，曾封魯郡公。
- 省客：指官員或貴賓。
- 錦帳：華美的帳幕。
- 竹屏：用竹子製作的屏風。
- 窗筱（xiǎo）：窗邊的小竹子。
- 釋事：指佛教的事務或修行。
- 依禪：依靠禪定修行。
- 超遙：遙遠。
- 長路首：長路的起點。
- 空林杪（miǎo）：空曠的樹林的末梢。
翻譯
魯公顏真卿邀請我去他的貧寒寺廟，那裏客人稀少。華美的帳幕旁只有野花相伴，竹製的屏風邊有窗邊的小竹子。早晨行走時，石頭顏色乾淨，夜晚靜聽，泉水聲微小。我已年老，對世事看得很淡，依靠禪定修行，心境不受干擾。遙望長路的起點，悵然望着空曠的樹林末梢。離別的思緒由此而生，也將在這樣的心境中得到解決。
賞析
這首詩描繪了詩人皎然在顏真卿的邀請下訪問貧寒寺廟的情景。詩中通過對寺廟環境的描寫，展現了寧靜而樸素的氛圍。詩人表達了自己對世事的超然態度和對禪定生活的嚮往。詩的結尾，詩人以長路和空林爲背景，抒發了離別的情感，同時也表明了希望通過禪修來平復內心的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對清淨生活的追求和對世俗的超脫。
