送穆寂赴舉
天子錫玄纁，傾山禮隱淪。
君拋青霞去，榮資觀國賓。
劍光既陸離，瓊彩何璘玢。
夙駕別情遠，商弦秋意新。
冥冥鴻鵠姿，數尺看蒼旻。
殘寇近宋郊，西行惡飆塵。
立身素耿介，處難思經綸。
春府搜才日，高科得一人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 錫 (xī)：賜予。
- 玄纁 (xuán xūn)：黑色的綬帶，古代用於表示官職的標誌。
- 傾山：形容禮遇之隆重。
- 隱淪：隱居的賢人。
- 青霞：比喻隱逸的生活。
- 觀國賓：指參加科舉考試的士子，意爲觀察國家的未來賓客。
- 陸離：色彩繁雜，這裏形容劍光閃爍。
- 瓊彩：美玉的光彩。
- 璘玢 (lín bīn)：光彩奪目的樣子。
- 夙駕：早起駕車，指早起出發。
- 商弦：秋天的琴絃，商爲古代五音之一，代表秋天。
- 冥冥：高遠的樣子。
- 鴻鵠 (hóng hú)：天鵝，比喻志向遠大的人。
- 蒼旻 (cāng mín)：蒼天。
- 殘寇：殘餘的敵寇。
- 飆塵：狂風中的塵土，比喻動盪不安的局勢。
- 耿介：正直不阿。
- 經綸：治理國家的大計。
- 春府：指朝廷。
- 高科：科舉考試中的高級科目。
翻譯
天子賜予黑色的綬帶，以山嶽般的隆重禮遇隱居的賢人。你拋下隱逸的生活，去參加科舉考試，期望成爲國家的未來賓客。劍光閃爍，美玉般的光彩奪目。你早起出發，離情別緒遙遠，秋天的琴絃帶來新的氣息。你的志向高遠，幾尺之軀仰望蒼天。殘餘的敵寇臨近宋郊，西行之路充滿動盪不安的局勢。你立身正直不阿，面對困難時思考治理國家的大計。朝廷選拔人才的日子，你被高級科目選中，成爲一人。
賞析
這首詩是皎然送別穆寂赴京參加科舉的作品，詩中充滿了對穆寂的讚美和祝福。詩人通過「天子錫玄纁，傾山禮隱淪」等句，描繪了朝廷對賢才的重視和穆寂的高尚品質。後文以「劍光既陸離，瓊彩何璘玢」等句，形象地表達了穆寂的才華和前程似錦。詩的結尾，詩人預祝穆寂在科舉中取得佳績，成爲國家的棟樑之才。整首詩語言華麗，意境深遠，展現了唐代士人對於科舉的嚮往和對未來的美好憧憬。
