放言五首

· 元稹
安得心源處處安,何勞終日望林巒。 玉英惟向火中冷,蓮葉元來水上乾。 甯戚飯牛圖底事,陸通歌鳳也無端。 孫登不語啓期樂,各自當情各自歡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 心源:內心深處。
  • 林巒:山林。
  • 玉英:玉的花朵,這裏比喻珍貴而脆弱的事物。
  • 火中冷:在火中冷卻,比喻經歷磨難。
  • 蓮葉元來水上乾:蓮葉本來就在水面上幹着,比喻事物的本質不變。
  • 甯戚飯牛:甯戚是春秋時期齊國大夫,飯牛即喂牛,這裏指甯戚的清貧生活。
  • 圖底事:圖謀什麼事情。
  • 陸通歌鳳:陸通是戰國時期的隱士,歌鳳即唱歌讚美鳳凰,這裏指陸通的高潔志向。
  • 無端:無緣無故。
  • 孫登不語:孫登是東漢時期的隱士,不語即不說話,這裏指孫登的沉默。
  • 啓期樂:啓期是春秋時期魯國大夫,樂即快樂,這裏指啓期的快樂生活。
  • 各自當情各自歡:每個人根據自己的情感去尋找自己的快樂。

翻譯

如何才能讓內心處處安寧,何需終日盼望山林的寧靜。 珍貴的玉花只在火中冷卻,蓮葉本就在水面上幹着。 甯戚喂牛圖的是什麼,陸通歌頌鳳凰也無故。 孫登沉默不語,啓期享受快樂,每個人根據自己的情感去尋找自己的快樂。

賞析

這首詩表達了詩人對於內心安寧的渴望和對世俗紛擾的超然態度。詩中通過對比珍貴與平凡、清貧與高潔,以及沉默與快樂,展現了詩人對於人生境遇的深刻理解和超脫。詩人認爲,真正的安寧來自於內心的平和,而不是外在環境的改變。每個人都有自己的生活方式和追求,應當根據自己的情感去尋找屬於自己的快樂。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於人生哲理的獨到見解。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文