(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 枯桂衰蘭:枯萎的桂樹和衰敗的蘭花,比喻舊事物的消逝。
- 道德:指儒家倫理道德規範。
- 定君臣:確立君主與臣子的關係。
- 施行聖澤:實施皇帝的恩澤。
- 山川潤:山河得到滋潤,比喻國家得到恩澤。
- 圖畫天文:描繪天象的圖畫。
- 彩色新:色彩鮮豔,比喻國家氣象更新。
- 開閣:打開藏書閣,指查閱資料。
- 祥瑞歷:記載吉祥徵兆的歷書。
- 封名直進:直接提拔任命。
- 薜蘿人:指隱士,薜蘿是隱士常穿的衣服。
- 應憐:應該同情。
- 老病:年老體弱。
- 無知己:沒有知心的朋友。
- 自別溪中:獨自離開溪邊,指隱居。
- 滿鬢塵:頭髮上滿是塵土,形容生活困頓。
翻譯
枯萎的桂樹和衰敗的蘭花似乎又迎來了春天,只因道德規範確立了君臣之間的關係。皇帝的恩澤如同滋潤了山河,描繪天象的圖畫色彩鮮豔,象徵着國家的更新氣象。打開藏書閣查閱記載吉祥徵兆的歷書,直接提拔任命那些隱居的賢人。應該同情那些年老體弱、沒有知心朋友的人,他們獨自離開溪邊隱居,頭髮上滿是塵土,生活困頓。
賞析
這首詩通過對比枯桂衰蘭與春天的景象,表達了道德規範對於國家政治的重要性。詩中描繪了皇帝恩澤的普及和國家的繁榮景象,同時也表達了對隱居賢人的尊重和對老病無依者的同情。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了作者對國家未來的美好願景,也透露出對社會現實的深刻關懷。