(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 縑羅:古代一種質地細薄的絲織品。
- 索輕容:一種輕薄的紗料。
- 染退紅:指染成淡紅色。
- 衫子:衣服。
繙譯
不穿縑羅而選擇輕薄的紗料,對麪的人教我染成淡紅色。 新做的衣服剛完成一件,明天早上半片就會出現在園中。
賞析
這首作品描繪了唐代宮廷中女子制作新衣的情景。詩中“縑羅不著索輕容”展現了女子對衣料選擇的講究,偏愛輕薄透氣的紗料。“對麪教人染退紅”則生動地描繪了染色過程,以及女子對顔色的偏好。最後兩句“衫子成來一遍出,明朝半片在園中”預示了新衣的完成和女子迫不及待想要展示的心情,充滿了生活的情趣和期待。整首詩語言簡潔,意境清新,展現了唐代宮廷生活的細膩與美好。