（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 若爲：如何，怎樣。
- 北渚：北面的水邊。
- 三湘：指湘江的三條支流，這裏泛指湖南地區。
- 五兩：古代測風器，用五兩（一說爲八兩）雞毛製成，繫於高竿頂上，用來測定風向和風力。
- 青草瘴：指春夏之交，青草茂盛時，南方溼熱地區因溼氣蒸騰而產生的瘴氣。
- 夏口：地名，今湖北武漢市的漢口。
- 湓城：地名，今江西九江市。
- 賈誼：西漢文學家，曾被貶爲長沙王太傅。
- 屈平：即屈原，楚國詩人，因被貶而投江自盡。
翻譯
明天你將前往衡山與洞庭湖，在秋月下如何忍受那猿猴的哀鳴？ 望着北面的水邊，三湘之地遙遠，不願提及南風輕拂五兩的風向。 當青草瘴氣瀰漫時，你將經過夏口，白髮在白頭浪中駛出湓城。 長沙不會長久留住你這位才子，賈誼又何必去憑弔屈原的遺蹟。
賞析
這首詩是王維送別被貶謫的朋友楊少府前往郴州的作品。詩中，王維通過對衡山、洞庭湖、北渚、南風等自然景象的描繪，以及對青草瘴、白頭浪等旅途艱險的暗示，表達了對友人旅途的憂慮和對友人遭遇的同情。最後兩句以賈誼和屈原的典故，安慰友人不必過於悲傷，也隱含了對友人才華的肯定和對未來的希望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了王維詩歌的獨特魅力。
