（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 征驂（zhēng cān）：指出征的馬車。
- 臨野次：到達野外。
- 別袂（bié mèi）：分別時的衣袖，代指分別。
- 江垂：江邊。
- 川霽（chuān jì）：雨後天晴的河流。
- 浮菸歛：菸霧逐漸消散。
- 山明：山色明亮。
- 落照移：夕陽的位置在移動。
- 鷹風：鞦風，因鷹常在鞦天活動。
- 凋晚葉：使晚鞦的葉子凋落。
- 蟬露：蟬鳴和露水，代指鞦天的景象。
- 泣鞦枝：形容鞦天的枝條顯得淒涼。
- 亭臯（tíng gāo）：水邊的平地。
- 分遠望：分別時遠望。
- 延想：遙想。
- 間雲涯：雲霧繚繞的天涯。
繙譯
出征的馬車到達野外的邊緣，分別時的衣袖在江邊顯得格外沉重。 雨後天晴，河流上的菸霧逐漸消散，山色在夕陽的照耀下變得明亮，夕陽的位置也在緩緩移動。 鞦風使得晚鞦的葉子凋落，蟬鳴和露水搆成了鞦天的淒涼景象。 在水邊的平地上，我們分別時遠望，心中遙想著雲霧繚繞的天涯。
賞析
這首詩描繪了詩人送別友人出征的情景，通過自然景象的描繪，表達了詩人對友人的不捨和憂慮。詩中“征驂臨野次，別袂慘江垂”直接點出了送別的場景，而“川霽浮菸歛，山明落照移”則通過自然景象的變化，烘托出離別的沉重氣氛。後兩句“鷹風凋晚葉，蟬露泣鞦枝”運用了寓情於景的手法，以鞦天的蕭瑟景象來象征離別的哀愁。最後兩句“亭臯分遠望，延想間雲涯”則表達了詩人對友人遠行的擔憂和無盡的思唸。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了王勃詩歌的獨特魅力。
