偶然作六首
趙女彈箜篌，復能邯鄲舞。
夫婿輕薄兒，鬥雞事齊主。
黃金買歌笑，用錢不復數。
許史相經過，高門盈四牡。
客舍有儒生，昂藏出鄒魯。
讀書三十年，腰間無尺組。
被服聖人教，一生自窮苦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 箜篌（kōng hóu）：古代一種絃樂器，形似豎琴。
- 邯鄲舞：古代邯鄲地區的一種舞蹈，以輕盈、優美著稱。
- 夫婿：丈夫。
- 輕薄兒：輕浮放蕩的年輕人。
- 鬥雞：古代一種以雞相鬥的娛樂活動。
- 齊主：指齊國的君主或權貴。
- 許史：指許由和史魚，古代的賢人。
- 高門：顯貴之家。
- 四牡：四匹公馬，指高貴的坐騎。
- 昂藏：氣宇軒昂，形容人的儀表出衆。
- 鄒魯：古代文化名地，指鄒國和魯國，代指文化教育發達的地方。
- 尺組：古代官員腰間繫的官印帶子，這裏指官職。
- 被服：受到，接受。
- 聖人教：指儒家經典教育。
翻譯
趙國的女子彈奏着箜篌，又能跳起邯鄲的舞蹈。她的丈夫是個輕浮的年輕人，沉迷於鬥雞遊戲，侍奉齊國的權貴。他用黃金來購買歡笑，花錢不計其數。許由和史魚這樣的賢人也會經過他的家門，他的府邸門前總是停着四匹高貴的馬。在客舍中，有一位儒生，他來自文化教育發達的鄒魯之地，氣宇軒昂。他讀書三十年，但腰間卻沒有官職的印帶。他接受了儒家的教育，一生都在貧窮中度過。
賞析
這首詩通過對比趙女與夫婿的奢華生活和儒生的清貧生活，揭示了唐代社會中不同階層人物的生活狀態和價值觀念。趙女與夫婿的生活雖然奢華，但充滿了輕浮和虛榮；而儒生雖然生活貧困，卻保持着高尚的品德和堅定的信仰。王維通過這種對比，表達了對儒家道德和精神追求的肯定，以及對物質主義和虛榮生活的批判。詩中的語言簡練，意境深遠，反映了王維對社會現實的深刻洞察和對理想人格的嚮往。
