指巡胡

· 元稹
遣悶多憑酒,公心只仰胡。 挺身唯直指,無意獨欺愚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 遣悶:排遣鬱悶。
  • 公心:公正無私的心。
  • 仰胡:仰仗胡人,這裏可能指依賴外力或外來的幫助。
  • 挺身:挺直身體,表示勇敢或堅定。
  • 直指:直接指向,這裏可能指直接表達或行動。
  • 無意:沒有意圖,不是故意的。
  • 欺愚:欺騙愚昧的人。

翻譯

爲了排解鬱悶,我多靠飲酒, 公正的心只仰仗外來的幫助。 我挺直身體,直接表達, 並非有意去欺騙那些愚昧的人。

賞析

這首詩表達了作者在困境中尋求解脫的心情,以及他對外力的依賴和對直接表達的堅持。詩中「遣悶多憑酒」反映了作者通過飲酒來緩解內心的苦悶,而「公心只仰胡」則揭示了他對外部力量的依賴,可能是政治上的支持或是某種形式的援助。後兩句「挺身唯直指,無意獨欺愚」則展現了作者的正直和坦率,他堅持直接表達自己的想法,而不是通過欺騙來達到目的。整首詩簡潔明瞭,情感真摯,體現了作者在複雜社會中的堅持和無奈。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文