（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 征衣：出行時所穿的衣物。
- 枉：委屈，這裏指不值得。
- 掩扉：關門，指閉門不出。
- 餘暉：夕陽的餘光。
- 同袍：原指戰友，這裏指朋友。
- 高車：華貴的車子，這裏指顯貴的人。
翻譯
門前停着來自洛陽的客人，他下馬輕輕拂去旅行衣上的塵土。 不覺得故人的到來是一種委屈，因爲我一生中常常閉門不出。 行人已經返回深巷，積雪上還殘留着夕陽的餘暉。 早年與我同袍的朋友，你這乘坐高車的人將去往何方？
賞析
這首詩描繪了詩人王維對友人突然來訪的喜悅之情。詩中，「門前洛陽客」一句即點明瞭來訪者的身份和地點，而「下馬拂征衣」則生動地描繪了客人旅途的勞頓。詩的後半部分通過對「行人返深巷」和「積雪帶餘暉」的描寫，營造了一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍，反映了詩人對友情的珍視和對離別的淡淡哀愁。最後兩句「早歲同袍者，高車何處歸」則表達了詩人對友人未來去向的關切，同時也透露出一種對過往時光的懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了王維詩歌的清新與含蓄。
