獨遊
林臥情每閒，獨遊景常晏。
時從灞陵下，垂釣往南澗。
手攜雙鯉魚，目送千里雁。
悟彼飛有適，知此罹憂患。
放之清冷泉，因得省疏慢。
永懷青岑客，回首白雲間。
神超物無違，豈系名與宦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 林臥：在林中躺臥。
- 情每閒：心情常常閒適。
- 獨遊：獨自遊玩。
- 景常晏：景色常常寧靜。
- 灞陵：地名，位於長安附近。
- 南澗：南邊的溪澗。
- 雙鯉魚：兩條鯉魚。
- 目送：目光追隨。
- 悟彼飛有適：領悟到飛翔的鳥兒有其適宜的去處。
- 知此罹憂患：知道這些（魚）會遭遇憂患。
- 放之清冷泉：將它們放回清涼的泉水中。
- 省疏慢：減少疏忽和怠慢。
- 永懷：永遠懷念。
- 青岑客：指隱居山林的人。
- 神超物無違：精神超越物質，無所違背。
- 豈系名與宦：哪裏會牽掛名聲和官職。
翻譯
在林中躺臥，我的心情常常閒適，獨自遊玩時，景色總是那麼寧靜。有時我會從灞陵下來，到南邊的溪澗垂釣。手裏拿着兩條鯉魚，目光追隨千里之外的雁羣。我領悟到飛翔的鳥兒有其適宜的去處，知道這些魚會遭遇憂患。於是我將它們放回清涼的泉水中，因此減少了對它們的疏忽和怠慢。我永遠懷念那些隱居山林的人，回首望向白雲之間。我的精神超越物質，無所違背，哪裏會牽掛名聲和官職呢？
賞析
這首詩描繪了詩人獨自遊玩時的所見所感，通過自然景物的描寫，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對世俗名利的超脫。詩中「手攜雙鯉魚，目送千里雁」一句，既展現了詩人的閒適自得，又隱含了對自由的嚮往。最後兩句「神超物無違，豈系名與宦」更是直接表達了詩人對精神自由的追求和對世俗名利的淡漠。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了王昌齡詩歌的清新自然和超脫世俗的特點。
