(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓪草(tōng cǎo):一種植物,這裏指用其葉編織的裝飾。
- 椰葉裙:用椰子葉編織的裙子。
- 蒲葵(pú kuí):一種植物,葉子大,可用來做扇子或編織物。
- 舞蠻雲:形容舞蹈動作輕盈飄逸,如同雲朵。
- 引領:伸長脖子。
- 白蘋(bái pín):一種水生植物。
- 水生文:水面因風吹動而起的波紋。
翻譯
頭戴蓪草編織的花環,身穿椰葉製成的裙子,在蒲葵樹下輕盈地舞蹈,如同飄動的雲朵。 伸長脖子望着江面,遠遠地滴下酒液,當白蘋草隨風搖曳,水面便泛起了層層波紋。
賞析
這首作品描繪了一幅生動的江邊舞蹈圖景。通過使用自然材料如蓪草、椰葉和蒲葵,詩人展現了與自然和諧共融的意境。舞蹈的輕盈與江風的輕拂相映成趣,滴酒入江的動作則增添了一絲神祕與儀式感。整首詩語言簡練,意象鮮明,表達了對自然美景的讚美和對生活情趣的追求。