閨人贈遠

君行登隴上,妾夢在閨中。 玉箸千行落,銀牀一半空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :指女子的臥室。
  • 玉箸:比喻眼淚,形容眼淚像玉製的筷子一樣。
  • 銀牀:指華麗的牀,這裏比喻牀空了一半,因爲思念的人不在。

翻譯

你遠行到了隴山之上,我在閨房中夢見你。 眼淚如玉箸般千行落下,華麗的牀上空了一半。

賞析

這首作品描繪了一位女子對遠行丈夫的深切思念。詩中,「玉箸千行落」形象地表達了女子因思念而淚流滿面的情景,而「銀牀一半空」則巧妙地以牀的空缺象徵了女子心中的空虛和寂寞。通過這些生動的意象,詩人深刻地傳達了女子對愛人的無盡思念和期盼。

令狐楚

唐宜州華原人,字殼士,自號白雲孺子。德棻後裔。憲宗時,以能爲辭章,尤善箋奏制令,進中書舍人。以與皇甫鎛、李逢吉結黨逐裴度,出爲華州刺史。元和十四年,入爲中書侍郎、同中書門下平章事。穆宗時進門下侍郎,出爲宣歙觀察使,以太子賓客分司東都。敬宗時遷宣武節度使,召爲尚書右僕射,拜彭陽郡公。所至皆有善政。卒于山南西道節度使。諡文。有《漆奩集》,又選有《元和御覽詩》。 ► 60篇诗文