投知己

唐 · 僧皎然

若爲令憶洞庭春，上有閒雲可隱身。
無限白雲山要買，不知山價出何人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 若爲：倘若，如果。
• 令憶：使回憶。
• 洞庭春：指洞庭湖春天的景色。
• 閒雲：悠閒的雲彩。
• 可隱身：可以隱藏身影。
• 無限：沒有限制，無窮無盡。
• 山價：山的價值。

翻譯

如果能使我回憶起洞庭湖春天的美景， 那裏的天空中有悠閒的雲彩，可以讓我隱藏身影。 我想要買下那無窮無盡的白雲和山巒， 但不知道這山的價值是由誰來定的。

賞析

這首詩表達了詩人對洞庭湖春天景色的深切向往和對自然美景的無限渴望。詩中「若爲令憶洞庭春」一句，即展現了詩人對洞庭春色的懷念之情。後兩句「無限白雲山要買，不知山價出何人」則巧妙地以買山爲喻，表達了詩人對自然美景的珍視和對自然界無價之美的感慨。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對自然美景的無限嚮往和珍視。