幽谷
天寧寺前是幽谷,暖翠晴嵐紛在目。
雲昔歐陽公所開,鑿泉築亭種花木。
閒攜賓從宴其間,鳥哢泉鳴當絲竹。
當時賦詠總名流,萬丈文光起林麓。
一從公後幾百年,芳草萋萋春自綠。
陰崖白晝走鼯鼠,古澗寒泉飲麋鹿。
餘因暇日喜遊覽,五馬騑騑度溪曲。
廢址閒披荊棘尋,斷碑自剝莓苔讀。
何須訪古重悽惻,對酒高歌送黃鵠。
方今聖人隆盛治,海宇黎民喜豐足。
嗟餘德薄才復疏,祇荷天恩忝爲牧。
何當築亭兼鑿泉,題詩遠嗣前賢躅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暖翠晴嵐:形容山谷中溫暖的翠色和晴朗的雲氣。
- 鳥哢泉鳴:鳥兒的啼叫和泉水的聲音。
- 絲竹:古代的絃樂器和竹製樂器,這裏指音樂。
- 文光:指文學作品的光輝。
- 林麓:山腳下的樹林。
- 鼯鼠:一種類似松鼠的動物,學名爲Pteromyini。
- 麋鹿:一種大型鹿類,學名爲Elaphurus davidianus。
- 騑騑:形容馬行走的樣子。
- 莓苔:青苔。
- 黃鵠:一種大型的水鳥,學名爲Cygnus cygnus。
- 祇荷:謙詞,表示自己承受。
- 忝爲牧:謙詞,表示自己不配擔任某職位。
翻譯
天寧寺前的幽谷,溫暖的翠色和晴朗的雲氣盡收眼底。據說這是歐陽公所開闢的,他在這裏鑿泉築亭,種植花木。他時常帶着賓客在這裏宴飲,鳥兒的啼叫和泉水的聲音彷彿是美妙的音樂。當時的文學巨匠們都在此留下了詩篇,文學的光輝照耀着山林。自從歐陽公離開後,已經過去了數百年,芳草依舊茂盛,春天自然綠意盎然。陰暗的崖壁上,白天有鼯鼠奔跑,古澗中的寒泉爲麋鹿提供飲水。我在閒暇之餘喜歡來此遊覽,騎着五馬穿越曲折的溪流。在廢墟中撥開荊棘尋找遺蹟,剝去斷碑上的青苔閱讀古文。何必再次探訪古蹟而感到悲傷,對着美酒高歌,送別黃鵠。當今聖明的君主治理國家昌盛,海內外的百姓都歡喜豐收。我自嘆德才淺薄,只能承受天恩,擔任牧職。何時能再次築亭鑿泉,題詩以繼承前賢的足跡。
賞析
這首作品描繪了天寧寺前幽谷的美景,通過回憶歐陽公的往事,表達了對前賢的敬仰和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象,如「暖翠晴嵐」、「鳥哢泉鳴」等,生動地再現了幽谷的寧靜與生機。同時,詩人通過對廢墟和斷碑的描寫,抒發了對時光流逝的感慨。最後,詩人表達了自己雖才疏學淺,但仍希望能繼承前賢遺志,爲後人留下美好記憶的願望。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和人文的深厚情感。