題端陽李太守甘霖重應卷
嶺南名刺史，端陽有成績。
端陽問爲誰，長沙垂令德。
曰惟長沙公，善非一代積。
去年苗欲槁，公寢不安席。
手拈一炷香，須臾見昭假。
今年事復然，斯民忻目擊。
甘霖雨下土，郊野望四塞。
滂沱及鄰壤，秋田足民食。
公惠寧有心，斯民感公德。
口頌遂成碑，舉手還加額。
安得長沙公，爲我大邦伯。
坐令十郡內，廣佈陽春澤。
閭閻興孝悌，四野無盜賊。
共育太和春，絪縕謝反側。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 端陽：端午節，農曆五月初五。
- 刺史：古代官名，相當於地方行政長官。
- 長沙：地名，今湖南省長沙市。
- 令德：美德。
- 昭假：神明顯靈。
- 滂沱：形容雨下得很大。
- 閭閻：指民間。
- 孝悌：孝順父母，敬愛兄長。
- 絪縕：和諧，融洽。
- 反側：不安分，叛逆。
翻譯
嶺南有一位著名的刺史，在端午節期間取得了顯著的成就。這位刺史是誰呢？他就是長沙的傑出人物，他的美德不是一代人所能積累的。去年莊稼快要枯萎時，他因憂慮而夜不能寐。他手持一炷香，不久便見證了神明的顯靈。今年同樣的情況再次發生，百姓們都親眼看到了這一奇蹟。甘霖滋潤了大地，郊野四處都能看到雨水的滋潤。大雨不僅惠及鄰近地區，也確保了秋田的豐收，使民衆有足夠的糧食。這位刺史的恩惠並非有意爲之，但百姓們深感他的德行。他們口口相傳，將他的事蹟頌揚成碑，舉手投足間都表達着敬意。真希望這位長沙的刺史能成爲我們大邦的伯樂，讓他在十郡之內廣佈陽春般的恩澤。這樣，民間就會興起孝悌之風，四野之內不再有盜賊。大家共同培育和諧的春天，和諧融洽，不再有叛逆之事。
賞析
這首詩讚美了一位在端午節期間因祈雨成功而受到百姓愛戴的刺史。詩中通過對比去年和今年的情況，突出了刺史的德行和神明的顯靈，表達了百姓對刺史的感激和敬仰。詩的最後，詩人表達了對刺史能夠更廣泛地施展其德政的期望，希望他能夠帶來更大的社會和諧與安定。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對德政的嚮往和對社會和諧的渴望。