遊少林寺
晨經崿陵關，道路互盤繞。
行尋少林寺，幽谷深窈窕。
風生萬壑秋，日上衆山曉。
鳴鞘驚走鹿，駐馬聞啼鳥。
可人招提境，雲氣常縹緲。
苔色連階除，鐘聲出林杪。
山僧喜迎客，煮茗汲清沼。
共談達磨事，所恨知者少。
因登五乳山，縱觀萬象表。
羣峯三十六，一一皆可了。
自諧塵外趣，頓覺心神悄。
澹然欲忘歸，暫此息紛擾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 崿陵關：地名，具體位置不詳。
- 窈窕：yǎo tiǎo，形容幽深的樣子。
- 鳴鞘：míng qiào，指馬鞭的聲音。
- 可人：宜人，令人喜愛。
- 招提：佛教用語，指寺院。
- 縹緲：piāo miǎo，形容雲霧等朦朧不清的樣子。
- 階除：臺階。
- 鐘聲出林杪：鐘聲從樹林的頂端傳出。
- 達磨：佛教禪宗的祖師，即菩提達摩。
- 五乳山：少林寺附近的一座山。
- 萬象表：指萬物的外表或現象。
- 悄：安靜，寧靜。
- 澹然：dàn rán，形容心情平靜，無動於衷。
翻譯
清晨經過崿陵關，道路蜿蜒曲折。我尋找着少林寺，它隱藏在幽深的山谷之中。秋風吹過萬壑，陽光照亮了衆山。馬鞭聲驚起了鹿，我駐馬聆聽鳥兒的啼鳴。這宜人的寺院環境，雲霧繚繞，彷彿仙境。苔蘚覆蓋着臺階，鐘聲從樹林頂端傳來。山中的僧人歡喜地迎接客人，煮茶取自清澈的池沼。我們談論着達摩的事蹟，遺憾的是瞭解的人太少。於是我登上五乳山，俯瞰萬物的外表。三十六座山峯，每一座都清晰可見。我感受到了塵世之外的樂趣，心神頓時寧靜。我平靜地想要忘記歸途，暫時遠離紛擾。
賞析
這首作品描繪了詩人清晨遊覽少林寺的經歷，通過細膩的筆觸展現了山寺的幽靜與神祕。詩中，「風生萬壑秋，日上衆山曉」等句，以自然景象烘托出寺院的寧靜與超脫。與山僧的交談及對達摩事蹟的探討，更增添了詩作的禪意。結尾處，詩人表達了對塵世紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往，體現了其超脫世俗、追求心靈寧靜的情懷。