雞鳴山
峨峨雞鳴山，特立霄漢表。
煙霞增媚嫵，日月光照耀。
懸崖有寒雕，老樹絕幽鳥。
石樑駕雙峯，仰見雲縹緲。
想茲與天近，過者重來少。
炮臺棲其巔，戍柝戒昏曉。
駐馬肆遐觀，嵐光起林杪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峨峨：形容山勢高聳的樣子。
- 霄漢：天空極高處，霄指雲霄，漢指銀河。
- 媚嫵：嫵媚，形容景色美麗動人。
- 戍柝：守夜時敲擊的木梆，用以報時警戒。
- 嵐光：山間霧氣反射的光芒。
- 林杪：樹梢。
翻譯
高聳的雞鳴山，獨立於雲霄之上。 煙霧和霞光增添了它的嫵媚，日月的光芒照耀着它。 懸崖上有寒雕，老樹上沒有幽靜的鳥兒。 石橋橫跨在兩座山峯之間，仰望可見雲霧繚繞。 想象這裏離天空很近，很少有人再次經過。 炮臺坐落在山頂，守夜的梆聲在黃昏和黎明時分響起。 停馬放眼遠望，山間的霧氣光芒從樹梢升起。
賞析
這首作品以雄渾的筆觸描繪了雞鳴山的壯麗景色。詩中，「峨峨雞鳴山，特立霄漢表」一句，即以高遠的視角展現了山的高峻與獨立。後文通過對煙霞、日月、懸崖、老樹等自然元素的細膩刻畫，進一步以視覺和聽覺的雙重感受，營造出一種超凡脫俗的意境。結尾處的「駐馬肆遐觀，嵐光起林杪」則巧妙地將視角拉回，以一種寧靜而深遠的畫面收束全詩，使讀者彷彿親臨其境，感受到山間的神祕與壯美。