雨窗與客夜話

一局殘棋夜未央,寒窗風雨客聯牀。 靜聽檐溜和愁滴,閒剔燈花引話長。 村巷煙昏鴉滿樹,湖田水汎雁無樑。 何人肯倡蠲租議,躍馬馳封入建章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 夜未央:夜未過半,即夜深。
  • 檐溜:屋檐上的水流。
  • 閒剔:閒暇時挑弄。
  • 燈花:燈芯燃燒後形成的灰燼。
  • :氾濫。
  • 蠲租:免除租稅。
  • 建章:古代宮殿名,這裏指朝廷。

翻譯

夜晚還未過半,我和客人一起在寒窗下對弈,窗外風雨交加。靜靜地聽着屋檐上的水滴聲,伴隨着憂愁,閒暇之餘挑弄着燈花,使得談話更加長久。村巷裏煙霧繚繞,樹木上滿是烏鴉,湖田裏的水氾濫,雁羣無處棲息。有誰願意提出免除租稅的建議,騎馬疾馳,將這建議送入朝廷。

賞析

這首詩描繪了一個風雨交加的夜晚,詩人與客人在窗下對弈,靜聽檐雨,閒談至深夜的情景。詩中通過「檐溜和愁滴」、「燈花引話長」等細膩描寫,傳達出一種寧靜而又略帶憂鬱的氛圍。後兩句則通過描繪村巷和湖田的景象,表達了對民間疾苦的關切,以及對朝廷能夠減免租稅的期望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文