送何龍友太史還朝十首

明 · 陳子壯

經旬維纜意，歲色引離觴。
若爲尤風緩，從添至日長。
梅花詩裏臘，黍谷律中陽。
雲樹熒熒晚，何能望帝鄉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 經旬：經過十天。旬，十天爲一旬。
• 維纜：系船的纜繩，這裏比喻停留。
• 意：心情，情緒。
• 歲色：歲月的顏色，指時光。
• 離觴：離別的酒。
• 尤風：指特別的風，這裏可能指寒風。
• 至日：冬至日，一年中白晝最短的一天。
• 黍谷：古代傳說中的山名，這裏泛指山谷。
• 律中陽：指古代音樂中的陽律，這裏可能指冬至後陽氣開始增長。
• 熒熒：微光閃爍的樣子。
• 望帝鄉：指向着京城的方向望去。

翻譯

經過十天的停留，心情隨着歲月的流逝，我們舉起了離別的酒杯。 如果寒風能夠放緩它的腳步，那麼白晝也會隨之延長。 在梅花的詩句中，臘月的氣息漸濃；在黍谷的山間，陽律的音樂開始響起。 雲樹在傍晚時分閃爍着微光，我如何能望見那遙遠的帝都呢？

賞析

這首作品描繪了離別時的深情與對遠方的嚮往。詩中，「經旬維纜意」表達了詩人對離別的不捨，而「歲色引離觴」則進一步以時光的流逝來加深這種情感。後兩句通過對自然景象的描寫，如「梅花詩裏臘」和「黍谷律中陽」，巧妙地融入了季節的變化和音樂的元素，增強了詩的意境。結尾的「雲樹熒熒晚，何能望帝鄉」則抒發了詩人對遠方的無限思念和無法觸及的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。