(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扁舟:小船。
- 長津:長長的渡口。
- 西巖:西邊的山岩。
- 斂:收起。
- 高楫:高舉的槳。
翻譯
小船在何處渡過長長的渡口,水面寬闊,煙霧升起,看不見自己的身影。 不要在西邊的山岩旁收起高舉的槳,因爲天邊時常有傍晚歸家的人。
賞析
這首詩描繪了秋江晚渡的景象,通過「水闊煙生」的描寫,展現了江面的遼闊和朦朧。後兩句則通過「莫向西巖斂高楫,天涯時有暮歸人」的勸誡,表達了詩人對歸家之人的關切和對旅途的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途和歸家的深刻體驗。