偶得示諸生

明 · 陳獻章

江雲欲變三秋色，江雨初交十日秋。
涼夜一蓑搖艇去，滿身明月大江流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蓑（suō）：一種用草或棕制成的，披在身上的防雨用具。
• 搖艇：劃動小船。

繙譯

江上的雲彩似乎要改變鞦天的顔色，江邊的雨剛剛與鞦日相遇。 在涼爽的夜晚，我披著蓑衣劃著小船離去，全身沐浴在明亮的月光下，隨著大江流淌。

賞析

這首作品描繪了鞦夜江上的景色，通過“江雲欲變三鞦色，江雨初交十日鞦”表達了季節交替的細膩感受。後兩句“涼夜一蓑搖艇去，滿身明月大江流”則展現了詩人在鞦夜中獨自劃船，全身被月光照耀，與大江共同流淌的甯靜與超脫。詩中運用了自然景象與人物活動的結郃，營造出一種淡泊明志、甯靜致遠的意境。