(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 梵宇:指佛寺。
- 北魏文皇:指北魏孝文帝,他在位期間大力推廣佛教。
- 西天達摩:指印度僧人達摩,傳說中他是中國禪宗的創始人。
- 古塔:指少林寺內的古塔。
- 斷碑:指殘破的石碑。
- 蒼苔:指長滿青苔的石頭。
翻譯
四周的山峯翠綠如堆,層層疊疊的佛寺依傍着雲霧開放。 雖然北魏孝文帝建立的傳說已經空洞,但曾有西天來的達摩在此留下足跡。 古塔的名字依偎在綠樹旁,殘破的石碑躺在長滿青苔的石頭上。 每次登臨我都喜歡探詢這些遺事,閒暇時與高僧一同坐在石臺上。
賞析
這首作品描繪了少林寺的自然景觀和歷史遺蹟,通過「四面峯巒翠作堆」和「重重梵宇倚雲開」展現了寺廟的壯麗景色。詩中提到的「北魏文皇建」和「西天達摩來」,反映了少林寺深厚的歷史背景。後兩句則通過「古塔」和「斷碑」等具體景物,表達了對歷史的緬懷和對禪宗文化的敬仰。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對少林寺及其歷史的深刻感悟。