題也可莊上見一空

明 · 陳獻章

青山何處倚鳩藤，回首塵埃幾折肱。
林下一壺誰共醉，淵明只好對高僧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳩藤：指柺杖。鳩，音[jiū]，古代傳說中的一種鳥，其形象常用於柺杖的裝飾。
• 折肱：比喻經歷多次失敗或挫折。肱，音[gōng]，指胳膊由肘到肩的部分。
• 淵明：指東晉詩人陶淵明，以隱逸生活和田園詩著稱。
• 高僧：指修行高深的僧人。

翻譯

青山之中，何處可以依靠我的柺杖，回首往事，經歷了多少次挫折和塵埃。在林間，一壺酒，誰能與我共醉？只有陶淵明，他或許願意與高僧對飲。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中「青山何處倚鳩藤」描繪了詩人孤獨尋找心靈寄託的情景，「回首塵埃幾折肱」則反映了他對過往挫折的感慨。後兩句通過「林下一壺誰共醉」和「淵明只好對高僧」的對比，展現了詩人對陶淵明式田園生活的羨慕，以及對高僧清淨生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人對寧靜生活的渴望和對世俗的淡漠。