曾謙父以且園詩見投次韻贈之

爲園恨不息深深,搖落猶餘半畝陰。 雪裏芭蕉偏可畫,柯亭椽竹有遺音。 蹁躚好爲舒長袖,慷慨憑誰折寸心。 一自詩箋才鬼哭,風檣陣馬等如林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 且園:指曾謙父的園子。
  • 搖落:指樹木的葉子落下。
  • 柯亭椽竹:柯亭,古地名,相傳爲蔡邕取椽竹作笛之處;椽竹,指可以用來製作樂器的竹子。
  • 遺音:指古代的樂音,這裏比喻古代的文化遺產。
  • 蹁躚:形容舞姿輕盈飄逸。
  • 寸心:指內心。
  • 詩箋:寫有詩的紙張,這裏指詩作。
  • 才鬼:指有才華的文人。
  • 風檣陣馬:風檣,指帆船;陣馬,指戰馬。這裏比喻詩文的氣勢。

翻譯

在園中種下遺憾,深感不盡,樹木雖已落葉,仍留有半畝的樹蔭。 雪中的芭蕉依然可以入畫,柯亭的椽竹還留有古時的樂音。 輕盈的舞姿舒展着長袖,慷慨激昂,誰能理解這內心的寸寸真情。 自從詩箋上的才子們哭泣,風帆戰馬般的詩篇如林般涌現。

賞析

這首作品通過對園中景物的描繪,表達了詩人對往昔文化的懷念和對現實情感的抒發。詩中「搖落猶餘半畝陰」一句,既描繪了園中落葉的景象,又隱喻了詩人內心的遺憾和不捨。後文通過「柯亭椽竹有遺音」等句,進一步以古代的文化遺產來象徵對過去的追憶。結尾的「風檣陣馬等如林」則展現了詩人對詩歌創作的熱情和追求,以及對才華橫溢的文人的哀悼。整首詩情感深沉,意境悠遠,展現了詩人對文化傳承和個人情感的深刻思考。

陳子壯

明末廣東南海人,字集生,號秋濤。萬曆四十七年進士。授編修。天啓四年典浙江鄉試,發策刺魏忠賢,削籍。崇禎初起故官,累遷禮部右侍郎,以故除名歸。南明弘光帝起爲禮部尚書,未至,南京已陷,桂王朱由榔稱帝肇慶,授爲東閣大學士兼兵部尚書。起兵攻廣州,兵敗被執死。諡文忠。有《雲淙集》、《練要堂稿》、《南宮集》。 ► 460篇诗文