過端溪硯坑

明 · 陳獻章

峽雲鎖斷端溪水，白鶴羣飛峽山紫。
獨憐深山老鴝鵒，萬古西風吹不起。
安得猛士提千鈞，亂石溪邊夜搥碎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 端溪：地名，位於今廣東省肇慶市，以產硯聞名。
• 鴝鵒（qú yù）：即八哥，這裏可能指硯石上的花紋。
• 千鈞：古代重量單位，一鈞等於三十斤，千鈞形容極重。
• 搥碎：用重物擊打使其破碎。

翻譯

峽谷的雲霧似乎鎖住了端溪的水流，白鶴成羣在紫色的峽山間飛翔。 唯獨憐愛那深山中的老八哥，萬古以來西風也吹不動它。 真希望能有勇猛的壯士提起千鈞之力，在亂石溪邊夜深人靜時將其擊碎。

賞析

這首作品描繪了端溪硯坑的幽深與神祕，通過「峽雲鎖斷端溪水」和「白鶴羣飛峽山紫」的意象，展現了山水的壯美與超然。後兩句則轉向對深山中靜態之物的感慨，以「老鴝鵒」和「萬古西風」對比，表達了歲月靜好中的無奈與渴望。最後兩句「安得猛士提千鈞，亂石溪邊夜搥碎」，則透露出一種豪邁與決絕，希望打破現狀，尋求新的變化。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富。