(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 環堵:四周環繞的土牆,形容居所簡陋。
- 甲兵:鎧甲和兵器,泛指武備、軍事。
- 魚沫:魚吐出的泡沫。
- 竹根萌:竹子的根部發芽。
- 近市宅:靠近市場的住宅。
- 故園情:對故鄉的深情。
翻譯
曾經我住在簡陋的四面土牆之中,遠離江村的戰亂與紛擾。池塘邊的風輕輕吹過,魚兒吐出泡沫;林間的雨滋潤着大地,竹子的根部開始發芽。天空遼闊,無邊無際,窗外的景色寧靜,讓人在夢中也不會被驚擾。我並沒有選擇靠近市場的住宅,只因對這片故園有着深深的眷戀。
賞析
這首作品描繪了詩人對寧靜田園生活的嚮往與懷念。通過「環堵」、「江村」、「池風」、「林雨」等意象,勾勒出一幅遠離塵囂、自然和諧的鄉村畫卷。詩中「天闊看無盡,窗虛夢不驚」表達了詩人內心的寧靜與超脫,而「全無近市宅,唯此故園情」則凸顯了詩人對故土的深情厚意。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對和平、寧靜生活的渴望與珍視。