(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泮(pàn):融化,消解。
- 黃金:這裏形容柳樹新葉的顏色,呈現出金黃色。
翻譯
清晨走出金門,經過御橋,看到御溝裏的冰開始融化,雪花也消失了。人間已經是二月,春天已經過半,才第一次看到金黃色的柳樹新葉,顏色嬌嫩。
賞析
這首作品描繪了春天清晨的景色,通過「御溝冰泮雪花消」表達了春天的到來和冰雪的消融,而「始見黃金柳色嬌」則生動地描繪了柳樹新葉的嬌嫩和生機。詩中「黃金」一詞巧妙地形容了柳葉的顏色,增添了詩意的美感。整首詩語言簡潔,意境清新,表達了詩人對春天到來的喜悅之情。