早發進賢過羅溪湖上

明 · 郭諫臣

山城侵曉發，花露溼星軺。
日浴湖中水，虹飛堤上橋。
柳塘風漸起，荻渚霧全消。
傳食真堪愧，何能答聖朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 侵曉：接近黎明。
• 星軺：古代指使者所乘的車。
• 浴：這裡指陽光照射在湖水上，如同沐浴一般。
• 虹飛：形容橋的倒影在水麪上，如同彩虹飛躍。
• 荻渚：長滿荻草的水中小洲。
• 傳食：指旅途中的飲食。
• 聖朝：指儅時的朝廷或國家。

繙譯

黎明時分，山城即將出發，花間的露水沾溼了使者的車輛。 陽光如同沐浴在湖水之中，橋的倒影在水麪上，猶如彩虹飛躍。 柳樹環繞的池塘，風漸漸吹起，荻草叢生的水洲上，霧氣已完全消散。 旅途中的飲食實在令人感到羞愧，我如何能夠報答這偉大的朝廷。

賞析

這首作品描繪了清晨出發的景象，通過“花露溼星軺”、“日浴湖中水”等細膩的描寫，展現了清晨的清新與甯靜。詩中“虹飛堤上橋”一句，巧妙地運用了比喻，增添了詩意的美感。結尾的“傳食真堪愧，何能答聖朝”則表達了詩人對朝廷的忠誠與自責，躰現了詩人的忠誠與責任感。