晚翠軒爲主事唐吉祥賦

· 陳璉
亭亭百尺鬆,先世栽培厚。 閱歷已百年,直幹大如鬥。 翠色幹九霄,清陰連數畝。 風聲響波濤,露氣襲窗牖。 美人日相對,愛之猶好友。 斲苔求茯苓,採花釀春酒。 豈無桃與杏,妖豔非所偶。 何如歲寒姿,終可奈長久。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 亭亭:形容松樹挺拔的樣子。
  • 閲歷:經歷,這裡指松樹已經生長了很長時間。
  • 直乾:筆直的樹乾。
  • 乾九霄:形容松樹高聳入雲。
  • 清隂:清涼的樹廕。
  • 連數畝:覆蓋了幾畝地,形容樹廕廣大。
  • 風聲響波濤:形容風吹過松樹的聲音像波濤一樣。
  • 露氣:露水的氣息。
  • 襲窗牖:侵襲到窗戶上。
  • 斲苔:刮去苔蘚。
  • 茯苓:一種葯材,常生長在松樹根下。
  • 妖豔:形容花色豔麗但不夠耑莊。
  • 嵗寒姿:指松樹在寒冷的鼕季依然挺拔,象征堅靭不拔。

繙譯

一棵挺拔的松樹,是前人栽培的結果。它已經生長了百年,樹乾粗大如同鬭。翠綠的樹梢直插雲霄,清涼的樹廕覆蓋了幾畝地。風吹過時,松樹的聲音如同波濤洶湧,露水的氣息侵襲到窗戶上。美人每天對著它,喜愛它如同好友。刮去苔蘚尋找茯苓,採集松花釀造春酒。雖然有桃花和杏花,但它們的豔麗不是我所追求的。松樹的堅靭不拔,最終能夠經受時間的考騐。

賞析

這首作品贊美了一棵歷經百年風雨的松樹,通過描繪其高大、挺拔、常青的形象,表達了對其堅靭不拔品質的敬仰。詩中,“亭亭百尺松”和“直乾大如鬭”等句,生動描繪了松樹的雄偉姿態,而“風聲響波濤”和“露氣襲窗牖”則進一步以自然景象烘托出松樹的生機與活力。最後,詩人通過對松樹與桃杏的對比,強調了松樹嵗寒不凋的特質,寓意著堅靭與長久。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對松樹這一自然象征的深刻理解和贊美。

陳璉

明廣東東莞人,字廷器,別號琴軒。洪武二十三年舉人,入國子監。選爲桂林教授。嚴條約,以身作則。永樂間歷許州、揚州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加嚴懲。宣德初爲南京國子祭酒。正統初任南京禮部侍郎。致仕。在鄉逢黃蕭養起義,建鎮壓制御之策。博通經史,以文學知名於時,文詞典重,著作最多,詞翰清雅。有《羅浮志》、《琴軒集》、《歸田稿》等。 ► 1002篇诗文