(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淩虛:高聳入雲,形容極高。
- 明如練:像白練一樣明亮,比喻水清澈透明。
- 儀鳳山:山名,具體位置不詳。
- 翠作層:翠綠層層疊疊,形容山色青翠。
- 雲外錫:錫杖聲傳至雲外,形容僧人行走的聲音。
- 惠陵:陵墓名,具體指哪位歷史人物的陵墓不詳。
翻譯
我喜愛登上那高聳入雲的法王閣,每一面欄杆都曾長久地倚靠。 沉犀水清澈明亮如同白練,儀鳳山高聳,翠色層層疊疊。 獨鶴時常被雲外的錫杖聲驚起,長廊中是誰在佛前點燈? 我多次喜愛向西南方向望去,老樹的陰森守護着惠陵。
賞析
這首作品描繪了大慈寺法王閣的壯麗景色和寧靜氛圍。通過「淩虛」、「明如練」、「翠作層」等詞語,生動地勾勒出了高閣、清水、翠山的自然美景。詩中「獨鶴時驚雲外錫」一句,巧妙地融入了僧侶的修行生活,增添了詩作的禪意。結尾的「老樹陰森護惠陵」則帶有一種歷史的厚重感,使讀者在欣賞自然美景的同時,也能感受到一種深沉的文化底蘊。