閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

清畫深深楓葉紅，輕紈力薄未成風。
人情偏似風情變，每到秋來不肯東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 清畫：明亮的白天。
• 深深：形容楓葉顏色深濃。
• 輕紈：輕薄的絲織品，這裏比喻微風。
• 人情：人與人之間的情感。
• 風情：風中的情趣，這裏比喻情感的變幻。
• 秋來：秋天到來。

翻譯

明亮的白日裏，楓葉紅得深濃，輕薄的絲織品雖薄卻未能形成風。人與人之間的情感，就像風中的情趣一樣變幻莫測，每到秋天到來時，它就不肯向東流去。

賞析

這首詩以秋日的景象爲背景，通過描繪深紅的楓葉和未能成風的輕紈，隱喻了人情的多變和難以捉摸。詩中「人情偏似風情變」一句，巧妙地將人情與風情相比，表達了情感的複雜和不可預測。末句「每到秋來不肯東」則進一步以秋天的到來象徵時間的流轉，暗示了人情在特定時節的固執和不變，增添了詩意的深度。